-
1 указатель номера
-
2 указатель номера
nIT. détecteur de compte (напр. последовательности в логическом анализаторе) -
3 указатель номера вагона
1) Military: car number board2) Engineering: number boardУниверсальный русско-английский словарь > указатель номера вагона
-
4 указатель номера пряжи
ntextile. GarnnummerzeigerУниверсальный русско-немецкий словарь > указатель номера пряжи
-
5 указатель номера вагона
Русско-английский политехнический словарь > указатель номера вагона
-
6 указатель
mFRA voyant mDEU Sichtknopf mENG indicatorITA indicatore m otticoPLN wskaźnik mRUS указатель mсм. поз. 2271 на—FRA tableau m indicateur d’occupation de placesDEU Platzbelegungstafel fITA quadro m indicatore dei posti occupatiPLN tabliczka f zajętości miejscRUS указатель m занятости местсм. поз. 1841 науказатель направления (внутренний)
—FRA plaque f d’itinéraire, intérieureDEU Wagenlaufschild n, inneresITA targa f d'itinerario, internaPLN tablica f kierunkowa, wewnętrznaRUS указатель m направления (внутренний)см. поз. 2914 науказатель направления (наружный)
—FRA plaque f d’itinéraire, extérieureDEU Wagenlaufschild n, äußeresITA targa f d'itinerario, esternaPLN tablica f kierunkowa zewnętrznaRUS указатель m направления (наружный)см. поз. 2913 науказатель номера вагона (наружный)
—FRA plaque f de numérotation extérieureDEU Nummernschild n, äußeresITA targa f esterna di numerazionePLN tabliczka f numeracji wagonu, zewnętrznaRUS указатель m номера вагона (наружный)см. поз. 2915 науказатель номера вагона (внутренний)
—FRA plaque f de numérotation, intérieureDEU Nummernschild n, inneresITA targa f interna di numerazionePLN tabliczka f numeracji wagonu, wewnętrznaRUS указатель m номера вагона (внутренний)—FRA indicateur m de niveau d’eauDEU Wasserstandsanzeiger mITA indicatore m di livello dell'acquaPLN wskaźnik m poziomu wodyRUS указатель m уровня водысм. поз. 1935 на,FRA regard m de trop-plein du réservoir d’expansionDEU Schauglas nITA spia f del troppo-pieno del serbatoio d'espansionePLN wziernik m przelewu rozszerzalnikaRUS указатель m уровня водысм. поз. 2363 на—FRA jauge f d’huileDEU Ölmeßstab mITA misurino f dell'olioPLN wskaźnik m poziomu olejuRUS указатель m уровня масласм. поз. 2047 наУказатели направления и номеров вагонов
—FRA Plaques d’itinéraire et de numérotation -
7 указатель
mFRA voyant mDEU Sichtknopf mENG indicatorITA indicatore m otticoPLN wskaźnik mRUS указатель mсм. поз. 2271 на—FRA tableau m indicateur d’occupation de placesDEU Platzbelegungstafel fITA quadro m indicatore dei posti occupatiPLN tabliczka f zajętości miejscRUS указатель m занятости местсм. поз. 1841 науказатель направления (внутренний)
—FRA plaque f d’itinéraire, intérieureDEU Wagenlaufschild n, inneresITA targa f d'itinerario, internaPLN tablica f kierunkowa, wewnętrznaRUS указатель m направления (внутренний)см. поз. 2914 науказатель направления (наружный)
—FRA plaque f d’itinéraire, extérieureDEU Wagenlaufschild n, äußeresITA targa f d'itinerario, esternaPLN tablica f kierunkowa zewnętrznaRUS указатель m направления (наружный)см. поз. 2913 науказатель номера вагона (наружный)
—FRA plaque f de numérotation extérieureDEU Nummernschild n, äußeresITA targa f esterna di numerazionePLN tabliczka f numeracji wagonu, zewnętrznaRUS указатель m номера вагона (наружный)см. поз. 2915 науказатель номера вагона (внутренний)
—FRA plaque f de numérotation, intérieureDEU Nummernschild n, inneresITA targa f interna di numerazionePLN tabliczka f numeracji wagonu, wewnętrznaRUS указатель m номера вагона (внутренний)—FRA indicateur m de niveau d’eauDEU Wasserstandsanzeiger mITA indicatore m di livello dell'acquaPLN wskaźnik m poziomu wodyRUS указатель m уровня водысм. поз. 1935 наFRA regard m de trop-plein du réservoir d’expansionDEU Schauglas nITA spia f del troppo-pieno del serbatoio d'espansionePLN wziernik m przelewu rozszerzalnikaRUS указатель m уровня водысм. поз. 2363 на—FRA jauge f d’huileDEU Ölmeßstab mITA misurino f dell'olioPLN wskaźnik m poziomu olejuRUS указатель m уровня масласм. поз. 2047 наУказатели направления и номеров вагонов
—FRA Plaques d’itinéraire et de numérotation -
8 указатель
mFRA voyant mDEU Sichtknopf mENG indicatorITA indicatore m otticoPLN wskaźnik mRUS указатель mсм. поз. 2271 на—FRA tableau m indicateur d’occupation de placesDEU Platzbelegungstafel fITA quadro m indicatore dei posti occupatiPLN tabliczka f zajętości miejscRUS указатель m занятости местсм. поз. 1841 науказатель направления (внутренний)
—FRA plaque f d’itinéraire, intérieureDEU Wagenlaufschild n, inneresITA targa f d'itinerario, internaPLN tablica f kierunkowa, wewnętrznaRUS указатель m направления (внутренний)см. поз. 2914 науказатель направления (наружный)
—FRA plaque f d’itinéraire, extérieureDEU Wagenlaufschild n, äußeresITA targa f d'itinerario, esternaPLN tablica f kierunkowa zewnętrznaRUS указатель m направления (наружный)см. поз. 2913 науказатель номера вагона (наружный)
—FRA plaque f de numérotation extérieureDEU Nummernschild n, äußeresITA targa f esterna di numerazionePLN tabliczka f numeracji wagonu, zewnętrznaRUS указатель m номера вагона (наружный)см. поз. 2915 науказатель номера вагона (внутренний)
—FRA plaque f de numérotation, intérieureDEU Nummernschild n, inneresITA targa f interna di numerazionePLN tabliczka f numeracji wagonu, wewnętrznaRUS указатель m номера вагона (внутренний)—FRA indicateur m de niveau d’eauDEU Wasserstandsanzeiger mITA indicatore m di livello dell'acquaPLN wskaźnik m poziomu wodyRUS указатель m уровня водысм. поз. 1935 на,FRA regard m de trop-plein du réservoir d’expansionDEU Schauglas nITA spia f del troppo-pieno del serbatoio d'espansionePLN wziernik m przelewu rozszerzalnikaRUS указатель m уровня водысм. поз. 2363 на—FRA jauge f d’huileDEU Ölmeßstab mITA misurino f dell'olioPLN wskaźnik m poziomu olejuRUS указатель m уровня масласм. поз. 2047 наУказатели направления и номеров вагонов
—FRA Plaques d’itinéraire et de numérotation -
9 указатель
1) arm
2) hand
3) indicator
4) needle
5) pointer
6) telltale
7) vocabulary
– вносить в указатель
– дистанционный указатель
– дорожный указатель
– предметный указатель
– составлять указатель
– указатель авиагоризонта
– указатель алфавитный
– указатель блок-участка
– указатель вызовов
– указатель глубины
– указатель давления
– указатель курса
– указатель номера
– указатель нулевой
– указатель перегрузки
– указатель переполнения
– указатель символа
– указатель скольжения
– указатель сочленения
– указатель стека
– указатель числа
выставлять дорожный указатель — post road sign
переменная типа указатель — pointer variable
световой указатель поворота — illuminated direction indicator
указатель вертикальной скорости — altitude-rate indicator
указатель включения ближнего света — low-beam indicator
указатель включения дальнего света — high-beam indicator
указатель высоты в кабине — cabin altitude indicator
указатель действия светофора — < railways> light indicator
указатель местоположения поезда — < railways> train-position indicator
указатель направления посадки — landing-direction indicator
указатель оборотов двигателя — <engin.> tachometer
указатель поворота и скольжения — turn-and-slip indicator
указатель приближения поезда — < railways> approach indiactor
указатель приборной скорости — <engin.> airspeed indicator
указатель рабочей области — workspase pointer
указатель уровня передачи — <tech.> transmission measuring set
-
10 Указатель вызывающего номера
General subject: caller number delivery (Сервисная услуга телефонных компаний в США и некоторых других странах, с помощью которой телефонные станции вместе с вызывным сигналом передают информацию о вызывающем абоненте. Основной ее частью)Универсальный русско-английский словарь > Указатель вызывающего номера
-
11 указатель вызываемого номера
Engineering: call indicatorУниверсальный русско-английский словарь > указатель вызываемого номера
-
12 оптический указатель вызываемого номера
оптический указатель вызываемого номера
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оптический указатель вызываемого номера
-
13 знак номера
приоритетный номер; указатель приоритета — priority number
Русско-английский словарь по информационным технологиям > знак номера
-
14 оптический указатель регистрации набираемого номера
Railway term: step-by-step call indicatorУниверсальный русско-английский словарь > оптический указатель регистрации набираемого номера
-
15 визуальный указатель вызываемого номера
adjeng. indicateur d'appelDictionnaire russe-français universel > визуальный указатель вызываемого номера
-
16 оптический указатель вызываемого номера
adjcommun. indicateur d'appelDictionnaire russe-français universel > оптический указатель вызываемого номера
-
17 локальны порядковый номер
приоритетный номер; указатель приоритета — priority number
Русско-английский большой базовый словарь > локальны порядковый номер
-
18 порядковый номер
1. serial numberномер тома; знак тома — volume number
2. sequence numberприоритетный номер; указатель приоритета — priority number
Русско-английский большой базовый словарь > порядковый номер
-
19 приоритетный номер
Русско-английский большой базовый словарь > приоритетный номер
-
20 регистрационный номер
приоритетный номер; указатель приоритета — priority number
Русско-английский большой базовый словарь > регистрационный номер
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Указатель — 32 разрядный CSR адрес, указывающий на байт объекта, имеющий самый низкий адрес Источник: ГОСТ 34.340 91: ФАСТБАС. Модульная быстродействующая система сбора данных оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Указатель содержания — указатель напечатанных в издании произведений. В большинстве случаев строится по алфавиту заглавий или авторов и заглавий. В двух и многотомном собр. соч., кроме того, полезен У. с. по жанровым разделам или томам (если каждый том включает… … Издательский словарь-справочник
Указатель или алфавитный указатель геодезических пунктов — 2.6. Указатель или алфавитный указатель геодезических пунктов 2.6.1. В зависимости от того, присвоены пунктам названия или только номера, составляют соответственно алфавитный указатель пли указатель геодезических пунктов. 2.6.2. В алфавитном… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Указатель сюжетов фольклорной сказки — каталог, в котором классифицируются и систематизируются фольклорные сказочные сюжеты. Общепризнанным указателем фольклорной сказки, отражающий международный сказочный материал, признан в научных, фольклористических кругах, «Указатель… … Википедия
Указатель сюжетов фольклорных сказок — Указатель сюжетов фольклорной сказки это каталог, в котором классифицируются и систематизируются фольклорные сказочные сюжеты. Общепризнанным указателем фольклорной сказки, отражающий международный сказочный материал, признан в научных,… … Википедия
Указатель — перечень упорядоченных по алфавитному, систематическому, хронологическому, нумерационному или какому либо др. признаку описаний произведений печати и письменности, названий предметов, собственных имён, обозначений (формул, символов и .п.) … Большая советская энциклопедия
Издательский библиографический указатель — библиогр. указатель с библиогр. записями изданий, намеченных к выпуску или имеющихся в наличии. Наиболее распространенная разновидность И. б. у. перспективный библиогр. указатель в виде аннотированного годового плана выпуска изд ва. Общие… … Издательский словарь-справочник
Нумерационный вспомогательный указатель — вспом. указатель, построенный по номерам объектов поиска в их числовом порядке. Напр., нумерационным может быть указатель стандартов. Так в настоящем издании построен помещенный в конце текста библиогр. список стандартов, ссылки на номера которых … Издательский словарь-справочник
оптический указатель вызываемого номера — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN grid type indicator … Справочник технического переводчика
Информационный указатель Государственных стандартов СССР — («Информационный указатель Государственных стандартов СССР») ежемесячное официальное издание Государственного комитета стандартов Совета Министров СССР. Издаётся в Москве с 1940. Рассчитано на широкий круг инженерно технических работников … Большая советская энциклопедия
Живописный Указатель — журнал для юношества, издавался в СПб. в 1862 г.; вышло всего два номера … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона